有时候需要连接某机器，但是直接连被屏蔽了，虽然可以用代理来搞定一些应用程序，但是很多程序不支持代理，或者只支持某些类型的代理，这时候就可以试一试 proxychains 这个软件了。比如：svn 只支持 HTTP 代理，不支持 socks4 代理，svn+ssh 方式也挺麻烦的，可以用一个 socks 转 HTTP 代理软件的，需要在 ~/.subversion/servers 利配置，用 proxychains 这个东西就更方便。proxychains 用起来就像 time, strace, ccache 等命令那...