IT技术博客大学习 共学习 共进步
全部 移动开发 后端 数据库 AI 算法 安全 DevOps 前端 设计 开发者

文案不纠结,神马也变浮云

5173 UED Blog 2011-02-06 23:36:36 累计浏览 2,539 次
本机暂存

    原图已失效

    从前有一个提示层文案,让小强很纠结并表示压力很大:

     此订单已提交成功。你购买物品可能X-X工作日内送到。因电话不通导致联系不上。我们将不负任何责任!

    在收到该商品后XX天内,如果商品出现损害您权益等安全问题,您可以凭借交易时提供的手机号码或交易号到5173安全战略合作伙伴xx网申请赔偿。

    本次交易请支付XX元。

    碰到任何问题可与我们的客服 XXXX-XXXXXXXX 客服QQ:XXXXXXX 进行联系。

    在经过统一、易懂、语气缓和等“无害化”处理后(“无害化”处理过程都懂的,不细说了),初稿如下。

    初稿:

    恭喜您,订单提交成功!商品预计X-X工作日内送达。为了顺利确认收货信息,请保持手机或电话畅通。

    在该商品送达XX天内,若您的权益的受到帐号被封号、商品被找回等侵害,您可以凭借交易时填写的手机号码或交易订单号到5173安全战略合作伙伴xx网申请赔偿。

    您需支付XX元。

    如有疑问请致电我们的客服 XXXX-XXXXXXXX 客服QQ:XXXXXXX

    小强立马眼前一黑,难道这就是传说中的“用户直接必忽略不看就关闭无敌多字提示层”。如果按照这个方案上线,估计用户还没把这个层关掉,小强就要被老板干掉了。没办法,还是先和各位大爷沟通下吧。

    在沟通后各方意见反馈:

     运营说订单提交后,用户最关心的是商品何时可以送达。

    市场说我们刚谈妥一家安全方面的合作伙伴,需要呈现关于一个安全保障服务的文案。

    业务说一定要提示用户手机、电话畅通,否则送货的时候很麻烦。

    产品说一定要告诉用户他要支付多少钱(本来产品还想把共购买几件商品,商品名为何,商品多少钱,运费多少钱等内容也写进去,小强“宁死不从”,他只好作罢)。

    交互说用户其实想知道的是要付多少钱。

    视觉说字太多,排起来不美观……这个小强也懂……

    其实各方的意见不权威,仅供参考,但他们都提到一个让小强无法回避的问题――这些内容都是老板要求放上去的。

    小强仰天长叹:纠结啊纠结,总共137个字

    二稿:

    订单提交成功!商品预计X-X天内送达。为了顺利确认收货信息,请保持手机或电话畅通。

    在该商品送达XX天内,若您的权益的受到侵害,可凭借交易时填写的“手机号码”到5173安全战略伙伴XX网申请赔偿。

    您需支付XX元。

    客服热线: XXXX-XXXXXXXX 客服QQ:XXXXXXX

    没啥说的,第一步就是要精简,删去不必要的内容。

    实在没办法了,只好忍痛割爱,将“恭喜您”删去。

    快递不分“工作日”或“周末”,运营的意见是用小时来表述送货时间,但小强的考虑是在1-2天内,用24-48小时来表述,用户理解起来没问题,如时间在5-7天,那用小时来表述,用户就应该有点晕了。最后的意见是用“天”为单位,来表述送货时间。

    “手机或电话”用“通讯”来替代,貌似用户也能准确理解。

    帐号被封号、商品被找回”用“权益受到侵害”来替代,少一点是一点。

    “如有疑问请致电我们的”考虑到删除后并不影响用户对于“客服热线”作用的理解。为了从“大局”出发,小强还是将其删除。

    还是纠结,107个字。

    三稿:

    订单提交成功!商品预计X-X天内送达。为了确认收货信息,请保持通讯畅通。

    本次交易您已购买了“XX服务”了解更多

    您需支付XX元。

    客服热线: XXXX-XXXXXXXX 客服QQ:XXXXXXX

    经过分析,文字几乎已无精简空间,只能再想想其他办法。小强的做法是:将一些文案隐藏掉起来。再和各方沟通后,小强设计了一个“了解更多”的文字链接,将“安全保障服务”的部分文案隐藏起来,增加“您已购买xx服务”的提示。对此运营表示同意,产品犹豫了一下,但在交互表示支持后,也勉强不发表意见了。

    四稿:

    订单提交成功!商品预计X-X天内送达。本次交易您已购买了“XX服务”了解更多

    您需支付XX元。为了确认收货信息,请保持通讯畅通。

    客服热线: XXXX-XXXXXXXX 客服QQ:XXXXXXX

    小强将内容主次与逻辑重新排序后,最终版本就这样确定了下来。各方都无意见,老板也表示认可。

    68个字,还是有点纠结,就这样吧……

    小强表示:他相信这绝对不是最好的方案,但他尽力了。

    “只要思想不滑坡,办法总比困难多”。好的文案就是在纠结中炼成的,在编辑很多文案的过程中,一个字、一个词都让人纠结得辗转反侧那才是正常现象(在纠结一次又一次之后,我发现一个现象:在你为一个词、字纠结不清的时候,最合适或者最后采用的那个版本,往往是你最初想到的版本)。纠结的过程就像谈判,充满了妥协、变通,否则“神马”文案很容易变成浮云,但不论如何妥协、变通,都脱离不了最重要的前提――“用户体验”。

    注:很抱歉,全文无图看着有点累。本文根据真实故事改编。

同分类推荐文章

  1. 如何写好设计文档? (2026-06-23 08:00:00)
  2. Designing With Uncertainty: How AI Supercharges Probabilistic Thinking (2026-06-16 23:00:00)
  3. The Benefits Of Cognitive Inclusion In UX Research (2026-06-10 18:00:00)

查看更多 设计 文章 →

建议继续学习

  1. 十个最容易犯的用户体验错误及规避方案 (累计阅读 79,500)
  2. 50个活力和动感的网页设计-颜色的灵感 (累计阅读 34,442)
  3. 流程管理与用户研究 (累计阅读 17,053)
  4. 30套最好的网站开发与设计中使用的小型图标 (累计阅读 12,529)
  5. sns视觉设计分享 (累计阅读 9,524)
  6. 网站导航设计的6大分类 (累计阅读 9,298)
  7. 给想转行做产品经理的同学 (累计阅读 6,927)
  8. 互联网产品经理必读书目 (累计阅读 5,841)
  9. 概念视觉设计 (累计阅读 5,828)
  10. “预注册”是一把金钥匙 (累计阅读 5,677)