在我们探究大多数链式 Bash 命令中出现的所有的杂项符号（&、|、;、>、<、{、[、(、)、]、} 等等）的任务中，我们一直在仔细研究 & 符号。

上次，我们看到了如何使用 & 把可能需要很长时间运行的进程放到后台运行。但是，＆ 与尖括号 < 结合使用，也可用于将输出或输出通过管道导向其他地方。

在 前面的 尖括号教程中，你看到了如何使用 >，如下：

ls > list.txt

将 ls 输出传递给 list.txt 文件。

现在我们看到的是简写：

ls 1> list.txt

在这种情况下，1 是一个文件描述符，指向标准输出（stdout）。

以类似的方式，2 指向标准错误输出（stderr）：

ls 2> error.log

所有错误消息都通过管道传递给 error.log 文件。

回顾一下：1> 是标准输出（stdout），2> 是标准错误输出（stderr）。

第三个标准文件描述符，0< 是标准输入（stdin）。你可以看到它是一个输入，因为箭头（<）指向0，而对于 1 和 2，箭头（>）是指向外部的。

标准文件描述符有什么用？

如果你在阅读本系列以后，你已经多次使用标准输出（1>）的简写形式：>。

例如，当（假如）你知道你的命令会抛出一个错误时，像 stderr（2）这样的东西也很方便，但是 Bash 告诉你的东西是没有用的，你不需要看到它。如果要在 home/ 目录中创建目录，例如：

mkdir newdir

如果 newdir/ 已经存在，mkdir 将显示错误。但你为什么要关心这些呢？（好吧，在某些情况下你可能会关心，但并非总是如此。）在一天结束时，newdir 会以某种方式让你填入一些东西。你可以通过将错误消息推入虚空（即 `/dev/null）来抑制错误消息：

mkdir newdir 2> /dev/null

这不仅仅是 “让我们不要看到丑陋和无关的错误消息，因为它们很烦人”，因为在某些情况下，错误消息可能会在其他地方引起一连串错误。比如说，你想找到 /etc 下所有的 .service 文件。你可以这样做：

find /etc -iname "*.service"

但事实证明，在大多数系统中，find 显示的错误会有许多行，因为普通用户对 /etc 下的某些文件夹没有读取访问权限。它使读取正确的输出变得很麻烦，如果 find 是更大的脚本的一部分，它可能会导致行中的下一个命令排队。

相反，你可以这样做：

find /etc -iname "*.service" 2> /dev/null

而且你只得到你想要的结果。

文件描述符入门

单独的文件描述符 stdout 和 stderr 还有一些注意事项。如果要将输出存储在文件中，请执行以下操作：

find /etc -iname "*.service" 1> services.txt

工作正常，因为 1> 意味着 “发送标准输出且自身标准输出（非标准错误）到某个地方”。

但这里存在一个问题：如果你想把命令抛出的错误信息记录到文件，而结果中没有错误信息你该怎么做？上面的命令并不会这样做，因为它只写入 find 正确的结果，而：

find /etc -iname "*.service" 2> services.txt

只会写入命令抛出的错误信息。

我们如何得到两者？请尝试以下命令：

find /etc -iname "*.service" &> services.txt

…… 再次和 & 打个招呼！

我们一直在说 stdin（0）、stdout（1）和 stderr（2）是“文件描述符”。文件描述符是一种特殊构造，是指向文件的通道，用于读取或写入，或两者兼而有之。这来自于将所有内容都视为文件的旧 UNIX 理念。想写一个设备？将其视为文件。想写入套接字并通过网络发送数据？将其视为文件。想要读取和写入文件？嗯，显然，将其视为文件。

因此，在管理命令的输出和错误的位置时，将目标视为文件。因此，当你打开它们来读取和写入它们时，它们都会获得文件描述符。

这是一个有趣的效果。例如，你可以将内容从一个文件描述符传递到另一个文件描述符：

find /etc -iname "*.service" 1> services.txt 2>&1

这会将 stderr 导向到 stdout，而 stdout 通过管道被导向到一个文件中 services.txt 中。

它再次出现：& 发信号通知 Bash 1 是目标文件描述符。

标准文件描述符的另一个问题是，当你从一个管道传输到另一个时，你执行此操作的顺序有点违反直觉。例如，按照上面的命令。它看起来像是错误的方式。你也行像这样阅读它：“将输出导向到文件，然后将错误导向到标准输出。” 看起来错误输出会在后面，并且在输出到标准输出（1）已经完成时才发送。

但这不是文件描述符的工作方式。文件描述符不是文件的占位符，而是文件的输入和（或）输出通道。在这种情况下，当你做 1> services.txt 时，你的意思是 “打开一个写管道到 services.txt 并保持打开状态”。1 是你要使用的管道的名称，它将保持打开状态直到该行的结尾。

如果你仍然认为这是错误的方法，试试这个：

find /etc -iname "*.service" 2>&1 1>services.txt

并注意它是如何不工作的；注意错误是如何被导向到终端的，而只有非错误的输出（即 stdout）被推送到 services.txt。

这是因为 Bash 从左到右处理 find 的每个结果。这样想：当 Bash 到达 2>&1 时，stdout （1）仍然是指向终端的通道。如果 find 给 Bash 的结果包含一个错误，它将被弹出到 2，转移到 1，然后留在终端！

然后在命令结束时，Bash 看到你要打开 stdout（1） 作为到 services.txt 文件的通道。如果没有发生错误，结果将通过通道 1 进入文件。

相比之下，在：

find /etc -iname "*.service" 1>services.txt 2>&1

1 从一开始就指向 services.txt，因此任何弹出到 2 的内容都会导向到 1 ，而 1 已经指向最终去的位置 services.txt，这就是它工作的原因。

在任何情况下，如上所述 &> 都是“标准输出和标准错误”的缩写，即 2>&1。

这可能有点多，但不用担心。重新导向文件描述符在 Bash 命令行和脚本中是司空见惯的事。

建议继续学习：

1. Bash的模式和配置文件加载    (阅读：23358)
2. 海量小文件存储    (阅读：7566)
3. 其实，文件也可以truncate    (阅读：7405)
4. Bash脚本15分钟进阶教程    (阅读：7477)
5. bash shell里反斜杠(backslash)和字符串原文输出(无转义)    (阅读：6676)
6. Bash 小技巧：给目录加上书签，快速切换目录    (阅读：6512)
7. 关于Linux的文件系统cache    (阅读：4800)
8. Bash如何取得当前正在执行的脚本的绝对路径？    (阅读：4812)
9. Perl 倒行分析文件方法。perl读文本文件，从末尾往前读.    (阅读：4445)
10. 【总结】美化bash,python的soap client,python获取系统编码函数    (阅读：4298)